Землетрясение в Италии разрушило пляжи

Побережье региона Марке в Италии уже во второй раз за текущее лето страдает от подземных толчков.

В июле было зафиксировано землетрясение силой в 4,9 балла по шкале Рихтера. Накануне толчки повторились, к счастью, магнитуда оказалась чуть слабее и составила 4,4 балла.

The coast of the Marche region in Italy for the second time this summer suffers from tremors.

In July, it was recorded earthquake measuring 4.9 on the Richter scale. On the eve of repeated shocks, fortunately, the magnitude was slightly weaker and was 4.4 points.

Как сообщают спасательные службы Италии, по причине того, что эпицентр землетрясения находился в 20-ти километрах от берега на глубине в 7 тыс. метров, ни город Анкон, ни туристы не пострадали.

И в то же время курортная зона, в частности дикий пляж вблизи города Сироло, уже закрыт для отдыха. Частные оползни и случаи обрушения пород и ранее создавали опасность для отдыхающих здесь. А последнее землетрясение вызвало раскол горной породы на мысе Монте-Конеро и опасный сход каменных глыб на пляжную территорию, еще раз подтвердив правильность действия властей.

As reported by rescue services in Italy, due to the fact that the epicenter of the earthquake was located 20 kilometers from the coast at a depth of 7 thousand meters or Ancona, no tourists are not affected.

And at the same time, a resort area, in particular wild beach near Sirolo already closed for the holiday. Private landslides and cases before the collapse of rocks and created a danger to bathers. A recent earthquake has caused a split in the rock promontory of Monte Conero and dangerous descent boulders on the beach area, once again confirming the correctness of the authorities.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *