На велосипеде и без паспорта трехлетний ребенок уехал заграницу

В северо-западной части Германии в деревне Харен трехлетняя девочка каталась возле дома на велосипеде. Через некоторое время родители потеряли ребенка из вида, и обеспокоенные ее исчезновением, обратились в полицию. Ребенок был объявлен в розыск, но поиски в округе не принесли результатов.

In the north-western part of Germany, in the village of Haren three year old girl was riding a bicycle near the house. After a while the child’s parents have lost sight of and concerned about her disappearance to the police. The child was wanted, but the search in the area have not yielded results.

Через три часа ребенка доставила уже голландская полиция. Как выяснилось позже, девочка проехала около 6 километров от нижнесаксонской деревни и пересекла немецко-голландский рубеж. К счастью, жители городка Эммен в Нидерландах, куда прикатила немецкая девчушка, нашли ее и передали в руки полиции.

Немецкие стражи порядка считают этот случай уникальным.

 


Three hours later, the child has already brought the Dutch police. As it turned out, the girl drove about 6 kilometers from the village of Lower Saxony and crossed the German-Dutch frontier. Fortunately, the residents of the town of Emmen in the Netherlands, where the rolled up German girl found her and handed over to the police.
The German guards believe this case is unique.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *